| Se
puede descansar Y aprender un poco de español. El
agua refrescante y limpia del río invita a nadar,
pescar o andar en bote. Las hamacas son ideales para una siestecita, leer
un libro o soñar, acompañado por una taza de café
verdadero o té. Disfrute juntarse con otros visitantes de todo
el mundo, cenando comida exquisita, con un aperitivo de Pisco Sour o una
copa de champaña.
Siempre
tenemos informaciones turísticas de última
hora. Nuestros mapas le indican el fácil acceso a varios puntos
de interés, con guía turístico bilingüe, si
usted lo desea.
Nosotros,
Elke y Winfried Lohmar, ambos alemanes, vivimos en Chile
desde 1989, principalmente por razones ecológicos. Antes trabajabamos
como educadores profesionales. 1993 abrimos la residencial, donde hemos
recibido a visitantes de más que 40 países de todo el mundo.
Tratamos de dar a nuestros clientes exactamente lo que a nosotros como
turistas nos gustaría, y lo que muchas veces echamos de menos:
Un ambiente agradable, un poco de confort, suficientes
espacios y una relación justa entre servicio y precio.
|
 |
| Nuestra
casa no cambió su carácter clásico hace
17 años. No hay TV en las habitaciones ni calefacción central,
ni una piscina ni una microonda. El Internet es medio flojo. Es un lugar
tranquilo sin portero de noche. Por esto solamente aceptamos su llegada
hasta las 21.00 horas (hora de cena), porque no somos un hotel. Desde
hace muchos años trabajamos con Olga, María y el jardinero
Iván, todos de nuestro sector campesino. Los perros Max y Dicky,
un equipo muy responsable, piden su cariño.
Nuestra
parcela está cerca, pero lo suficiente distante de la
Panamericana, rodeada de pequeñas parcelas y bosques de pino. Plantamos
cientos de flores, arbustos y árboles ("una selva ordenada"),
y cosechamos ricas frutas y verduras de dos huertas orgánicas.
Olvídese
del estrés de viajar, duerma como un ángel, relájese
en una hamaca, revuelva nuestra biblioteca y videoteca, disfrútese
a si mismo.
Nos
alegramos de ser recomendados en varias guías
turísticas internacionales, como el "Reise Know How",
"Dumont" y "Iwanowski Chile" (Alemania), el "Footprint
Books" y "Lonely Planet" (Inglaterra), el "Moon Travel
Chile" (EE.UU.) y el "Le Petit Futé" (Francia).
Sea
muy bienvenido!
Elke y
Winfried
|
 |
